Topic: CP7

[Pim]

Dit is de nieuwe hint die je krijgt als je naar http://www.planetrace.nl/enigma.php?code=JiZnEdbEaV gaat:

[Maurice]

 

Heel erg mooi = muy bonita of bonito

[Marretje]

Jongens ff tussen door:
Wat zien jullie nu op de kaart 
Ik zie wel de nieuwe hint maar heb
geen prikker en ik zie ook niks bij Reclife    :'(

[Pim]

* Pim 2, zal zo wel komen, PR is nu aan het aanpassen denk ik

[edit: hee wat grappig / me werkt hier ook al  ]

[Maurice]

mamanguape?

betekent zoiets als mooie mama iets dergelijks

guapa, betekent mooi meisje!

mamanguape, mooie moeder/vrouw

[highwaykind]

wel een beetje een afwijkend lettertype, en omdat die T laatst ook ergens op sloeg, ga ik NU even een font ID-en..
Planet ljkt zo te zien hard aan het werk te zijn om de site wat overzichtelijker te makne, mooi!!

[hazaat]

portugees woordenboek zegt onder meer "" em bela maneira :heel mooi

[Pim]

Kan iemand een bus dienstregeling vinden van het busstation in Recipe? Dan kunnen we misschien achterhalen war ze naartoe kunnen. Ze mogen reizen tot 13.00 uur locale tijd, waarom deze tijd??

[Rutger]

Dan is het bij ons 5 uur, ik denk daarom dat ze vandaag een rustige dag hebben hahahah

[lukiam]

Ze mogen reizen tot 13.00 uur locale tijd, waarom deze tijd??

Misschien omdat ze een bus of vliegtuig op tijd moeten halen??

Vliegtuig lijkt me dan waarschijnlijker gezien de hint van CP 6: "The Cavelairo receive the message at the airport" (oid).

[Rutger]

bij deze een vertaling:

heel
  1. completo
  2. completamente
  3. completamente
  4. ileso, ilibado, intacto
  5. mui, muito
  6. inteiro, todo, total
  7. totalmente, absolutamente

erg
  1. erg
  2. categorizado, grave, importante, sério
  3. mui, muito

mooi
  1. belo, bonito, formoso, pulcro
  2. em bela maneira

Iemand die hier iets mee kan???

[Pim]

Ik heb twee kaarten gevonden:

Een plattegrondje van Recife

Een wegenkaart van de omgeveing van Recife

Verder bestaat er ook een http://recife.pagina.nl

[Rutger]

Avonturier en Gids zijn bijde met een hoofdletter. Hoort dat zo of is dit ook weer een deel van een hint???

[sita]

Que posicao linda para uma vila: wat een mooie plek voor een buitenverblijf: dit zouden de woorden zijn geweest van Duarte Coelho toen hij hier in 1535 een van de eerste portugese nederzettingen stichtte.
de stad: OLINDA--> oh, linda---> oh wat mooi

[Chef]

heel erg mooi <=> O Linda! => Olinda???

Makes a little bit sense...

[Pim]

het portugese "linda" is in het engels "pretty"!

[sita]

Nog even over Olinda; De "schoonheid " past voortreffelijk bij de bisschopsstad. die 7 km ten noorden van Recife ligt en die behoort tot de World Heritage List van Unesco.
Vertrekpunt voor een wandeling door de oude stad is het BUSSTATION aan het Praca do Carmo.

Ik moet zo met de kids naar zwemles: kan iemand hier verder op zoeken?

[Carolien]

heb op plaatsje bonito, iets links van recife, gepint en dat was'm niet...

[Tinus PlanetRacer]

uit bronnen heb ik dat olinda, belo jadim, bonito en esperanca het in ieder geval NIET zijn....

[edge]

mooi is linda (in het spaans...) = Olinda!